Μετάφραση - Απόδοση Γ. Μοτσάκος
Ειδικός σε Θέματα Άμυνας και Ασφάλειας Πληροφοριών
Στο λιμάνι της Οδησσού κατέφθασαν τροχοφόρα αυτοκινούμενα πυροβόλα του πολωνικού στρατού, καθώς και προσωπικό με λεωφορεία και φορτηγά για να σταλούν στο Ντονέτσκ , μεταδίδει το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων Новороссии.
Συγκεκριμένα στο λιμάνι της Οδησσού κάτω από άκρα μυστικότητα κατέφθασαν τροχοφόρα 77 αυτοκινούμενα πυροβόλα φορτηγά 152 χιλιοστών με την κωδική ονομασία "Dana" τσεχικής κατασκευής , των πολωνικών Ενόπλων Δυνάμεων, καθώς και στρατιωτικά λεωφορεία και φορτηγά.
Μετά την εκφόρτωση του πολωνικού σχηματισμού πυροβολικού (πιθανώς πρόκειται για την 1η πολωνική Ταξιαρχία Πυροβολικού με έδρα το Mazury ), ακολούθησε η άφιξη των πολωνών στρατιωτών , στο σιδηροδρομικό σταθμό από ξεχωριστή πλατφόρμα φόρτωσης.
Σύμφωνα με στρατιωτικούς εμπειρογνώμονες η
κίνηση αυτή αποτελεί σαφέστατα μία «δυσάρεστη έκπληξη για την ρωσική πολιτοφυλακή», σύμφωνα και με τον ουκρανό πρόεδρο Poroshenko.
Με την έναρξη του εμφύλιου πολέμου στην Ουκρανία είναι η πρώτη φορά που επεμβαίνει ξένος τακτικός στρατός από χώρα - μέλος του ΝΑΤΟ, γεγονός που θα αλλάξει την στρατιωτική-πολιτική κατάσταση ριζικά. Σύμφωνα με τους ίδιους αμυντικούς αναλυτές μετά από μία τέτοια εμπλοκή υπάρχει πλήρως απελευθέρωση « των χεριών» της Ρωσικής Ομοσπονδίας και των συμμάχων της για μια επαρκή απάντηση!!
«Εμείς λέμε όμως ότι κάτι τέτοιο θα ανοίξει τις πύλες της κολάσεως»!.
В одесский порт прибыли мощные артиллерийские установки, штабные автобусы и грузовики для отправки в Донбасс
Вчера в порту Одессы в обстановке повышенной секретности была произведена разгрузка двенадцати самоходных колесных артиллерийских установок — 152-миллиметровых пушек-гаубиц vz. 77 «Дана» чешского производства, состоящих на вооружении Вооруженных сил Польши, а также штабные автобусы и грузовики. После выгрузки артдивизион (предположительно, из состава Первой Мазурской артиллерийской бригады), полностью укомплектованный польскими военнослужащими, своим ходом проследовал на железнодорожную станцию Раздельная для погрузки на платформы.
Военные эксперты, знакомые с ситуацией, предполагают, что это тот самый «неприятный для ополчения сюрприз», о котором говорил Петр Порошенко.
С открытым вступлением в гражданскую войну на Украине регулярной армии иностранного государства — члена НАТО, военно-политическая обстановка меняется коренным образом. Полностью развязывая Российской Федерации и ее союзникам руки для адекватного ответа.
Александр Никишин
Центральное информационное агентство Новороссии
Novorus.info
